Poezija meseca v Knjižnici Mozirje |
|
Wisława Szymborska: Radost pisanja
V slovenščino je prvič preveden celoten pesniški opus Poljakinje Wisławe Szymborske (1923–2012), Nobelove nagrajenke v letu 1996. V svojem življenju je napisala dvanajst pesniških zbirk, v njih pa si zastavlja temeljna vprašanja o življenju in svetu, odgovore na njih pa poskuša gledati iz drugačnih zornih kotov. Njene pesmi pogosto pripovedujejo zgodbo, anekdoto, je lotevajo kakšnega problema, se naslanjajo na vsakdanji dogodek ali pa znanstveno hipotezo. |
Pri njihovem snovanju se avtorica poslužuje humorja, ironije, parodije in podobnih modernih izraznih sredstev. V slovenščini sta doslej izšla izbora Semenj čudežev in Ključ ter zbirka Trenutek, zdaj pa bo končno preveden njen celotni pesniški opus. |
|