Slovenska knjiga meseca decembra 2020

Mӧderndorfer, Vinko: Nova butalska čitanka – Poučne zgodbe iz Butal

Vsi poznamo zbirko humoresk Butalci pisatelja Frana Milčinskega, ki jih je pred več kot 100 leti objavljal v raznih časopisih, v knjižni obliki pa so Butalci izšli šele po pisateljevi smrti. Butalci so prebivalci izmišljenega kraja, imenovanega Butale. Imajo se za zelo pametne in pomembne, čeprav so v resnici precej omejeni. Neprestano tekmujejo s prebivalci sosednjega kraja, Tepanjčani.
Pisatelj, dramatik in režiser Vinko Mӧderndorfer je ugotovil, da Butalci potrebujejo osvežitev, zato jih je posodobil s kombinacijo šegavih zgodb, v katerih pa se še nadalje zrcali ozkoglednost prebivalcev. Časi so se spremenili, značaji in človeška neumnost pa ne kaj dosti. Kvečjemu razvila se je in dobila tudi formalno moč. Nova butalska čitanka nam tako ponuja nov butalski aspekt, pisatelj pa skozi nove humorne zgodbe prikaže svoj pogled na današnjo slovensko družbo.